The proportion of late payments among bonded debt secured by commercial mortgages more than tripled in May, reaching 7.4 percent from April’s rate of 2.3 percent, according to research firm Trepp. Another 8.6 percent of the loans were in their 30-day grace period, meaning the payment date has been missed but is not yet 30...